Blaer Bjarkardottir es una adolescente islandesa que acaba de ganar una batalla a su propio Estado, que finalmente le permitirá utilizar un nombre que no figura en la lista oficial de nombres femeninos permitidos en el país.
Islandia, ese país para muchos cada vez más ejemplar por sus decisiones para salir de la crisis económica global, considera ilegales todos aquellos nombres que se salgan de la lista oficial del Estado. De este modo, Blaer Bjarkardottir, una adolescente de 15 años, se convirtió en la primera persona de la historia de Islandia que demanda a su propio Estado porque no le deja utilizar su nombre de pila. Y lo hizo para que dejasen de llamarla “Stulka” (chica, niña) y pasasen a hacerlo por un nombre que las autoridades fueron incapaces de filtrar cuando su madre se lo puso.
Según El Huffington Post, esta lista oficial contempla un total de 1.712 nombres masculinos y 1.853 femeninos. Todo recién nacido debe tomar uno de esta lista. Sus padres no se pueden salir de ahí sin pedir un permiso especial a un comité que deniega todos los nombres que no se ajusten a la gramática, vocalización y tradición islandesas. Por tanto, a pesar de que la madre registró a su hija como Blaer (‘brisa suave’) y de afirmar conocer a otra persona a la que sí se le dio el permiso para llamarse así en 1973, este comité no legalizó el nombre por motivos gramaticales, pues cuando va acompañado de un artículo éste debe ser masculino y, en consecuencia, no era para mujer. La madre nunca pensó en dicha situación hasta que el cura encargado de bautizar a la niña le afirmó que no se percató del nombre y que nunca debería haberlo permitido. “Hay muchos nombres más extraños que son permitidos, lo que hace aún más frustrante y molesta esta situación, pues Blaer es un nombre perfectamente islandés”, afirmó Bjork Eidsdottir, madre de la chica.
El juicio, celebrado el 25 de enero, deparó, según el Nuevo Herald, en que el tribunal del distrito de Reikiavik declaró legal el nombre y permitió su uso tanto en este caso particular como para otras niñas a partir de ese momento. La decisión fue tomada en base a que para el Tribunal, el nombre puede ser utilizado indistintamente por hombres y mujeres. A pesar de todo, aún está pendiente la decisión del Estado de recurrir la sentencia. También se pudo saber que Blaer no recibirá indemnización alguna por todos los perjuicios causados, algo que no pareció importarle demasiado: “Estoy muy contenta de la decisión. Me alegro de que al fin haya terminado todo. Ahora sólo espero recibir los documentos oficiales en los que aparezca con mi nombre”, sentenció.
Pero no sólo Blaer tiene problemas con su nombre en Islandia. También todos aquellos que quieran llamarse con un nombre que empiece o contenga la letra ‘C’, ya que el alfabeto islandés no la incluye. Tampoco es el único país europeo con leyes sobre los nombres de sus ciudadanos, ya que Alemania y Dinamarca también tienen ciertos límites y reglas.
Pablo Cañeque (@paul_wine)
